Blog

A Deusa do Amor descoberta na escavação do metrô

Texto original de Ekathimerini.com Tradução de Jota Oliveira Imagens, lamparinas de argila e ânforas, taças, vidros de perfume, joias e outros utensílios e objetos decorativos integram as aproximadamente 300 mil descobertas desenterradas durante a escavação para a construção do metro de Tessalônica. As mais surpreendentes dentre elas, contudo, são peças […]

Afrodite, segundo W. Burkert

Walter Burkert é, sem dúvida alguma, um dos maiores nomes dos estudos da religião grega antiga. Seu livro Greek Religion é uma das maiores referências e ponto de partida para qualquer um que tenha interesse no assunto, seja pesquisador, seja devoto. Dele, apresento hoje a minha tradução da seção que integra […]

O Hino Órfico 55, a Afrodite

Os chamados Hinos Órficos são um conjunto de 87 poemas dedicados às mais diversas divindades gregas, dentre as quais algumas não têm evidência de culto senão no contexto do culto de mistério ao qual os hinos estariam associado, isto é, os chamados Mistérios Órficos, cuja doutrina essencial é a ideia da […]

O Hino Homérico V – a Afrodite

O Hino Homérico V – a Afrodite é, dentre os três hinos homéricos dedicados à deusa, o de maior extensão, somando um total de 293 versos. Dessa forma, o poema consegue abarcar e enfatizar algumas das principais características de Afrodite, que veremos a seguir. Quanto aos caráter dos Hinos Homéricos e de […]

Hino a Afrodite, de Safo

Afrodite, no Hino a Afrodite de Safo, é invocada pelo eu-lírico (aqui nomeado de Safo, embora não se possa atribuir à poesia lírica grega o caráter intimista e biográfico que a tradição acabou impingindo à ela) para que a deusa não o arrebate com os sofrimentos do amor, mas sim que […]

Os Amores de Ares e Afrodite

Na Odisseia, Afrodite é personagem de um episódio cantado por Demódoco, poeta da corte feácia, onde Odisseu chega após partir da ilha de Calipso e ser atingido, em uma jangada, por uma tempestade marinha. Nesse episódio, após ser informado por Hélios de que sua esposa o está traindo com Ares, Hefesto […]